Mediatore linguistico
Il mediatore linguistico e culturale nella scuola primaria è una figura professionle che funge da "ponte tra l'alunno straniero, la sua famiglia e l'istituzione scolastica. Non è un semplice traduttore, ma un facilitatore che aiuta a superare barriere linguistiche e incomprensioni culturali.
FUNZIONI
- Accoglienza e inserimento: supporta l'alunno nei primi giorni di scuola, aiutandolo a comprendere le regole e a interagire con i compagni e i maestri.
- Supporto alla didattica: affianca l'insegnante per spiegare concetti complessi o per facilitare l'apprendimento dell'italiano come L2 (seconda lingua).
- Relazione con la famiglia: partecipa ai colloqui tra docenti e genitori stranieri per spiegare il funzionamento della scuola italiana e rendere la famiglia partecipe del percorso educativo dei figli.